可以通过以下方法核实其真实性：
1.了解当地相关机构或旅游部门是否有该合作社的注册信息和证明文件。
2.亲自前往夯吾苗寨寻找合作社的具体位置，并与当地居民或商家交流，询问他们对该合作社的了解和评价。
3.查阅网络平台、社交媒体或旅游网站上关于夯吾苗寨银器合作社的评论和评级，了解其他游客的体验和意见。
4.寻找与该合作社有过合作或交易的买家，了解他们的购买经历和产品质量。
综合以上信息，可以得出关于夯吾苗寨银器合作社真实性的初步判断。